いつまでも、鰐
590585e61f4375a67e004120 590585e61f4375a67e004120 590585e61f4375a67e004120 590585e61f4375a67e004120

いつまでも、鰐

¥2,160 税込

送料についてはこちら

著者:レオポルド・ジョヴォー / 訳者:高岡由宇 / 出版社:文遊社 / 260mm × 182mm / 74P / カバー 1929年、山本夏彦の訳によって日本で紹介されて以来、佐藤春夫や棟方志功ら数多くの作家、文化人に賞賛され、「大人向け児童文学」のハシリとして特異な位置を占め続けてきたレオポルド・ジョヴォーの短編『いつまでも、鰐』(「年を歴た鰐の話」)。日本でも数多くの版が存在しますが、こちらは原書のイラスト部分と添えられたテキストを翻訳した絵本のような構成と、原文訳、そしてフランス語原文も添え、当時の翻訳版に挿まれた棟方志功の栞文、今作の来歴解説を加えた完全版。一切の教訓を排した、蛭子能収漫画のごとくシュールなまでの無常世界。見返しにワニ革を連想させる紙を使用した佐々木暁による装幀も見事。