著者：ジェイムズ・ジョイス / 出版社：のどまる堂 / 212mm × 150mm / 60P / ソフトカバー 「二、三日前にお菓子でいっぱいの子猫を坊やに送ったよ。でも、きっと、坊やはボージョンシーの猫の話は知らないんじゃないかな。」 20世紀を代表する小説のひとつ『ユリシーズ』の著者、ジェイムズ・ジョイスが幼い孫に宛てた手紙を元にした絵本の日本語版が、50年近い時を経て、訳とイラストを一新し再登場。ユーモアのあるイラストと共に語られる本編と、ジョイスの人物像や作品の文化的背景を探る解説の二部構成になっています。ジョイスが絵本を残していた驚きもさることながら、そこに込められた仕掛けの細かさも際立つ一冊。